Third question: are you courageous enough to abandon a practice that has made you successful in the past?
Terza domanda: siete abbastanza coraggiosi da abbandonare un'abitudine che vi ha fatto avere successo in passato?
A single mom who's working two jobs and still finds time to take her kid to soccer practice, that's a miracle.
Una madre che vive da sola e ha due lavori, e trova il tempo di portare il figlio a giocare a calcio, è un miracolo.
I remember being at soccer practice that morning.
Mi ricordo di essere andato all'allenamento di calcio quella mattina.
If you're up for it, we could practice that middle section again.
Se ti va, potremmo riprovare quella parte centrale.
The last time anyone saw her was at tennis practice that morning.
E' stata vista l'ultima volta agli allenamenti quella stessa mattina.
For, as based on the fractional reserve practice, that ten billion dollar deposit instantly becomes part of the bank's reserves.
Basandosi sulla regola della "riserva frazionaria", quel deposito di 10 miliardi di dollari istantaneamente diventa parte delle riserve di quella banca.
Because I've had a lot of practice, that's why.
Perche' ho fatto un sacco di prove, ecco perche'.
Just need a little practice, that's all.
Serve solo un po' di pratica.
The reality is the International Whaling Commission does have a mandate to look at issues affecting dolphins, but the Japanese are trying to legitimize a practice that just about every country in the world has said no to.
La realta' e' che la Commissione Internazionale per la Caccia alle Balene ha un mandato per analizzare i problemi che riguardano i delfini, ma i Giapponesi stanno cercando di legittimare una pratica alla quale tutti i paesi del mondo hanno detto no.
Okay, well, the problem is, I don't really practice that kind of law.
Beh, il problema e' che io non pratico quel tipo di legge.
It just takes practice, that's all.
Ci vuole un po' di pratica, tutto qui, riproviamo.
(e) require the cessation of any practice that is contrary to the provisions adopted in the implementation of this Directive;
e) richiedere la cessazione di qualsiasi pratica contraria alle disposizioni adottate in attuazione della presente direttiva;
Jimmy McGill has worked tirelessly to build a practice that helps an underserved and frankly overlooked segment of our community... the elderly.
Jimmy McGill... ha lavorato senza sosta per allestire uno studio che aiutasse un segmento trascurato, anzi, direi... ignorato della nostra comunità... gli anziani.
I strongly suggest you dry out and practice that narrative.
Ti consiglio di restare lucido e imparare questa versione.
Go to the mall, talk to anybody, practice-- that way, when you eventually do talk to a cute girl, it won't be so scary.
Vai al centro commerciale, parla con chiunque ti capiti di incontrare, fai pratica! Cosi', quando alla fine dovrai parlare con una tipa carina, non avrai cosi' tanta paura.
Look, you don't need the practice that badly.
Non hai un cosi' disperato bisogno di quella clinica.
Oh, you know, it's just practice that makes you good.
Oh, sai, serve solo esercitarsi per essere bravi.
You know, for somebody that was out of practice, that was pretty good.
Sai, per qualcuno fuori allenamento, non sei stato affatto male.
A practice that has served us very well indeed.
Una strategia che ci è servita moltissimo.
It was the only time in 20 years of criminal defense practice that I ever saw a sheriff that involved in a case from day one.
Fu l'unica volta in 20 anni di avvocatura penale AVVOCATO D'UFFICIO DI STEVEN che vidi uno sceriffo impegnarsi tanto in un caso dal primo giorno.
A practice that required not only intense concentration, but...
Una pratica che richiedeva non solo intensa concentrazione, ma...
You just need to practice, that's all.
Hai solo bisogno di far più pratica, tutto qui.
OM Chanting is a free group practice that uses the transformational power of OM to activate the self-healing potential of participants.
L’OM Chanting è una pratica di gruppo gratuita che utilizza il potere trasformaitivo dell’OM per attivare il potenziale di auto-guarigione dei partecipanti.
You practice that speech much, pal?
Quanto te lo sei studiato questo discorso?
You get a lot of time to practice that shit in the jailhouse.
Hai un sacco di tempo per esercitarti con questa merda, in prigione.
How many times did you practice that song?
Quante volte hai provato la tua canzone?
I wanted to follow in my father's footsteps, but if I don't start bringing patients in, I'm going to lose the practice that Harley had for 45 years.
Volevo seguire le orme di mio padre, ma se non inizio a ricevere i pazienti, perdero' la clinica che Harley ha avuto per quarantacinque anni.
Did you practice that in the mirror?
Hai fatto le prove allo specchio?
In practice, that can mean organising working groups and meetings, compiling information and documentation, preparing reports and answering queries, as well as participating in unit meetings and other events.
In pratica, si può essere chiamati a organizzare gruppi di lavoro e riunioni, redigere informazioni e documentazione, preparare relazioni e rispondere a domande di informazione, nonché partecipare a riunioni d'unità e altri eventi.
A deceptive practice is defined as a representation, omission or practice that is likely to mislead reasonable consumers in a material fashion.
Per pratica fraudolenta s'intende una rappresentazione, un'omissione o una pratica che possa indurre materialmente in errore i normali consumatori.
A practice that is accepted in a particular market cannot be considered applicable to other markets unless the competent authorities of such other markets have officially accepted that practice.
Una prassi ammessa in un determinato mercato non può essere considerata applicabile ad altri mercati, a meno che le autorità competenti di tali altri mercati non abbiano ufficialmente accettato tale prassi.
As a condition of your use of this Practice Web Site, you warrant to this Practice that you will not use this Practice Web Site for any purpose that is unlawful or prohibited by these terms, conditions, and notices.
Come condizione per l’utilizzo da parte dell’utente del Sito Web Gestco.it, l’utente garantisce a Gestco.it che non utilizzerà il Sito Web Gestco.it per scopi illegali o proibiti da questi termini, condizioni, e comunicazioni.
And because it seems that these patterns are passed from one generation to the next, through observation, imitation and practice -- that is a definition of human culture.
E visto che questi comportamenti sono trasmessi di generazione in generazione, attraverso l'osservazione, l'imitazione e la pratica, la si può definire una cultura umana.
And even the very extreme forms of Islamism led to terrorism in the name of Islam -- which is actually a practice that I think is against Islam, but some, obviously, extremists, did not think that way.
Le forme più estreme di Islamismo hanno portato al terrorismo nel nome dell'Islam -- che è una pratica che ritengo contraria all'Islam, ma alcuni estremisti, ovviamente, non la pensano in questo modo.
Similar to the diver and the vaulter, it is only through repeated practice that the maneuver can be learned and executed to the highest standard.
In modo molto simile al tuffatore e al ginnasta è solo una questione di pratica e la manovra può essere imparata ed eseguita fino ad avere risultati migliori.
DH: It's not that difficult, we just don't like to practice that much.
DH: In realtà non è molto difficile, solo che non ci va di fare tanto allenamento.
And the fourth and most important, of course, was the delineation of a contemplative practice that not only had the possibility of a transformation of the human heart, but had 2, 500 years of empirical evidence that such a transformation was a certainty.
E la quarta e la più importante, ovviamente, è la descrizione della pratica contemplativa che non solo racchiude la possibilità di trasformare il cuore umano, ma che ha 2.500 anni di prove empiriche che dimostrano che questa trasformazione è certezza.
And I'm going to ask you to practice that, OK?
E io vi chiederò di allenarvi a chiederli, OK?
1.4074890613556s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Terza domanda: siete abbastanza coraggiosi da abbandonare un'abitudine che vi ha fatto avere successo in passato? 